Le prochain webinaire des Conférences Bisan aura lieu le mercredi 8 février 2023, à 19h (heure de la Palestine) (18h CET- heure normale d’Europe centrale ; 12h-US EST -heure normale de l’Est nord-américain). Nous aurons le plaisir d’accueillir Prof. Juliet Floyd (Boston University) qui parlera (en anglais avec traduction simultanée en arabe pour ceux qui le souhaitent) de Revisiting the Turing Test : Humans, Machines, and Phraseology [Retour sur le test de Turing : humains, machines et phraséologie]. Vous pouvez vous inscrire pour l’événement sur Zoom ici.
Traduction CG pour l’AURDIP
Toutes les traductions par CG
327 articles
Conférences Bisan – Juliet Floyd – Retour sur le test de Turing : humains, machines et phraséologie Le premier livre en hébreu sur Ghassan Kanafani | | |Entrez dans une librairie en Israël ces jours-ci et vous y trouverez probablement un nouveau livre sur l’un des plus grands écrivains que ce pays ait connu, un auteur dont les écrits continuent d’influencer des millions de personnes : Ghassan Kanafani. C’est le premier livre en hébreu sur Kanafani, (...)
Conférences Bisan – Mark Smith – L’analyse de l’illusion lunaire par Ibn al-Haytham : une étude de cas d’appropriation, d’assimilation et d’innovation Le prochain webinaire des Conférences Bisan aura lieu le mercredi 11 janvier 2023, à 19h (heure de la Palestine) (18h CET- heure normale d’Europe centrale ; 12h-US EST -heure normale de l’Est nord-américain). Nous aurons le plaisir d’accueillir Prof. Mark Smith (Université du Missouri) qui parlera (en anglais avec traduction simultanée en arabe pour ceux qui le souhaitent) de Ibn al-Haytham’s Analysis of the Moon Illusion : A Case Study in Appropriation, Assimilation, and Innovation [L’analyse de l’illusion lunaire par Ibn al-Haytham : une étude de cas d’appropriation, d’assimilation et d’innovation]. Vous pouvez vous inscrire pour l’événement sur Zoom ici.
Le dernier des premiers anti-sionistes israéliens Soixante ans après avoir co-fondé le groupe de gauche radicale Matzpen, Moshé Machover revient sur l’héritage durable de l’organisation, les divisions internes qui ont conduit à sa disparition et les leçons à en tirer pour la gauche anti-sioniste d’aujourd’hui.
Conférences Bisan – Daniel Pauly – Les ressources marines de la Méditerranée méridionale, du Maroc à la Turquie (1950-2020) Le prochain webinaire des Conférences Bisan aura lieu le mercredi 14 décembre à 19h heure de la Palestine (18h CET- heure normale d’Europe centrale ; 12h-US EST -heure normale de l’Est nord-américain). Nous aurons le plaisir d’accueillir Prof. Daniel Pauly (Université de la Colombie britannique) qui parlera de The Fisheries of the Southern Mediterranean, from Morocco to Turkey (1950-2020) (Les ressources marines de la Méditerranée méridionale, du Maroc à la Turquie (1950-2020)). Vous pouvez vous inscrire pour l’événement sur Zoom ici.
Conférences Bisan – Esther Duflo - Bonne économie pour des temps chauds Le prochain webinaire des Conférences Bisan aura lieu le mercredi 9 novembre, à 18h heure de la Palestine (17h CET- heure normale d’Europe centrale ; 11h-US EST -heure normale de l’Est nord-américain). ATTENTION l’horaire n’est pas l’horaire usuel. Nous aurons le plaisir d’accueillir Prof. Esther Duflo (MIT, lauréate du prix Nobel d’économie 2019) qui parlera de Good economics for warmer times (Bonne économie pour des temps chauds). Vous pouvez vous inscrire pour l’événement sur Zoom ici.
Conférences Bisan de la professeure Prof. Nancy Kanwisher « Imagerie fonctionnelle du cerveau humain : une fenêtre sur l’architecture de l’esprit » Le prochain webinaire des Conférences Bisan aura lieu le mercredi 12 octobre à 19h (heure de la Palestine) (18h CET- heure normale d’Europe centrale ; 12h-midi US EST - heure normale de l’Est nord-américain). Nous aurons le plaisir d’accueillir la professeure Nancy Kanwisher (MIT) qui parlera de « Imagerie fonctionnelle du cerveau humain : une fenêtre sur l’architecture de l’esprit ». Vous pouvez vous inscrire pour l’événement sur Zoom ici.
Une conférence Bisan par le professeur Salim Tamari, « Récits autobiographiques de la Grande Guerre et création du nouveau Moyen-Orient » Le premier webinaire des Conférences Bisan de la nouvelle année universitaire aura lieu le mercredi 14 septembre à 19h, heure de la Palestine (18h CET- heure normale d’Europe centrale ; 12h-midi US EST - heure normale de l’Est nord-américain). Le spécialiste palestinien de premier plan de la sociologie historique, professeur Salim Tamari (Université Birzeit et Institut des Études sur la Palestine) parlera de « Autobiographic Narratives of the Great War and the Creation of the New Middle East » [Récits autobiographiques de la Grande Guerre et création du nouveau Moyen-Orient].
Le nombre de prisonniers détenus sans procès dans les prisons israéliennes atteint son plus haut pic depuis 2008 Le nombre de détenus administratifs en Israël a monté en flèche depuis la vague d’attaques terroristes de mars dernier, atteignant un nombre de plus de 700 détenus, dont 11 Israéliens arabes
La CIA incapable de corroborer l’étiquetage par Israël des organisations palestiniennes de défense des droits comme « terroristes » Un rapport classifié de la CIA montre que l’agence a été incapable de trouver la moindre preuve pour soutenir la décision d’Israël d’étiqueter six ONG palestiniennes de premier plan comme « organisations terroristes ».