Dimanche 7 août 2022 : Aujourd’hui, les organisations de défense des droits humains Gisha, Adalah, Médecins pour les Droits humains– Israël et le Centre pour les droits humains Al Mezan basé à Gaza ont envoyé une lettre urgente (en hébreu) au ministre israélien de la Défense, au Procureur général (...)
Traduction CG pour l’AURDIP
Toutes les traductions par CG
314 articles
Des organisations de défense des droits humains au ministre israélien de la Défense, au Procureur général et au COGAT : Cessez immédiatement les attaques contre la population civile de Gaza et ouvrez sans délai les points de passage pour l’accès humanitaire Hors ligne : l’effacement des Palestiniens par l’OMS doit cesser La santé mondiale est un cimetière de bonnes intentions. Le directeur-général de l’OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, a prononcé la semaine dernière une allocution très admirée à l’Assemblée mondiale de la Santé. Il a parlé « des profondes conséquences des conflits » sur la santé et a conclu son discours par (...)
Israël révoque les licences permanentes de six écoles palestiniennes à Jérusalem Une mesure critiquée comme une tentative pour éliminer le curriculum palestinien en faveur d’une version israélienne qui change les références à l’occupation
120 universitaires israéliens demandent l’abandon de la plainte déposée contre une étudiante qui a cité un poète palestinien L’étudiante arabe, Watan Madi, a utilisé le terme « martyrs » en citant un article du poète palestinien Mahmoud Darwish à un événement de commémoration pour marquer le jour de la Nakba. Elle a été plus tard convoquée par l’université Ben-Gourion pour une audition disciplinaire.
Confession sans conséquence Un film sur un crime de guerre de 1982 au Liban montre que les soldats israéliens sont davantage disposés à divulguer leurs actions violentes. Mais leur quête d’exonération sans responsabilité en dit long sur la décadence morale de la société israélienne.
Une protection égale exige une attention égale | |Une campagne lancée avant l’arrivée du président américain dans la région par des citoyens américains d’origine palestinienne, le 13 juillet 2002, au cours d’une conférence de presse au Centre Carter.
Les Européens rejettent les accusations israéliennes contre les ONG palestiniennes Neuf pays européens ont déclaré mardi qu’ils n’avaient pas vu « de preuve substantielle » soutenant les allégations d’Israël selon lesquelles six groupes de la société civile palestiniennes seraient des organisations terroristes, et qu’ils ne changeraient pas leurs politiques concernant leurs soutiens à (...)
« Des allégations infondées » : l’UE reprend le financement d’ONG palestiniennes La Commission européenne a suspendu le financement de deux groupes palestiniens de défense des droits l’an dernier après des allégations israéliennes de « terrorisme ».
Des artistes se retirent d’un événement culturel allemand après la désinvitation d’un journaliste palestinien Goethe-Institut a réduit drastiquement son événement « Beyond The Lone Offender » (Au-delà de l’agresseur solitaire), plusieurs participants s’étant retirés suite à la décision de désinviter Mohammed El-Kurd.
Sur les campus israéliens, les activistes étudiants palestiniens craignent pour leur sécurité Un pic dans le harcèlement et les arrestations des organisateurs palestiniens montre que les universités israéliennes sont loin d’être les bastions progressistes qu’elles prétendent être.