Traduction du résumé : « Ce rapport examine le profond changement intervenu dans la manière dont les établissements d’enseignement supérieur israéliens traitent les étudiants palestiniens, pour la plupart citoyens israéliens, à travers une analyse des procédures disciplinaires engagées à la suite de publications de ces étudiants sur les réseaux sociaux depuis le 7 octobre 2023. Ce rapport s’appuie principalement sur plus de 130 demandes de renseignements reçues par Adalah de la part d’étudiants palestiniens inscrits dans une quarantaine d’universités et d’établissements d’enseignement supérieur israéliens, ainsi que sur une analyse détaillée de 100 procédures disciplinaires dans lesquelles Adalah a assuré la représentation juridique des étudiants concernés. Ces conclusions mettent en évidence une large tendance institutionnelle qui s’est dessinée dès les premiers jours de la guerre, s’est poursuivie tout au long des années 2024 et 2025, et a redéfini les limites de l’autorité des établissements universitaires israéliens, les règles régissant les procédures disciplinaires, ainsi que le champ d’application restreint de la liberté d’expression des étudiants palestiniens. »